译文
天下文人都敬重您的学识，朝廷给予您优厚的礼遇。
您的言论多有启迪作用，论述道理充满深谋远虑。
回首望去，您的琴声何在？如星剑般的光芒也已消逝。
空怀着吊唁的礼品追思，只能掩埋在北方山丘的坟墓中。
赏析
这首挽歌以典雅凝练的语言，深情悼念上官侍郎。首联总述逝者在文坛和朝堂的崇高地位，颔联具体赞颂其言论和谋略的贡献，颈联通过'琴''剑'两个意象，暗喻逝者才情与气概的消逝，尾联抒发哀悼之情。全诗对仗工整，用典恰当，情感深沉而不失庄重，体现了唐代挽诗的艺术特色。
创作背景
这是一首唐代的官员挽诗，悼念的是曾任西台侍郎的上官氏。西台即中书省，侍郎为副长官。唐代重文治，对文学之士礼遇有加，此诗反映了当时文人士大夫之间的深厚情谊和对才德之士的敬重。