注释
平地起风波:比喻突然发生意外的纠纷或变故
事事讹:每件事情都被误解或歪曲
庐山真面目:出自苏轼《题西林壁》"不识庐山真面目,只缘身在此山中",比喻事物的真相或人的本来面目
云雾外来多:外来的干扰和遮蔽很多
译文
果然在平地上突然掀起了风波,一旦产生怀疑,每件事情都被误解歪曲。
虽然自有如庐山真面目般的真相存在,却也忧愁外来的干扰和遮蔽太多。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了人际交往中的信任危机和真相被遮蔽的忧虑。前两句"果然平地起风波,一旦疑生事事讹"生动描绘了猜疑产生后连锁反应的可怕,用"平地起风波"的比喻形象表现了无端生事的突然性。后两句化用苏轼"不识庐山真面目"的典故,表达即使真相本来清晰,也难敌外界重重迷雾的遮蔽。全诗语言凝练,寓意深刻,反映了在复杂人际关系中保持本真、辨别真伪的艰难。
创作背景
这是一首传世的匿名诗作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应创作于明清时期。诗歌反映了当时社会人际关系的复杂性,以及人们对真相与表象、信任与猜疑的深刻思考。作品可能受到宋代苏轼"庐山真面目"典故的启发,展现了传统文化中对真相与表象辩证关系的哲学思考。