《奉答华钟彦兄元韵》近现代 · 罗元贞

奉答：敬辞，表示恭敬地回赠和答谢

华钟彦：著名古典文学学者（1906-1988），原名连圃，辽宁沈阳人

元韵：原诗的韵脚，指按照原诗的韵部来和诗

清商：指秋风，古代以商声属秋，故称秋风为清商

关外：指山海关以东地区，即东北地区

江南：长江以南地区

盈盈一水：化用《古诗十九首》中“盈盈一水间，脉脉不得语”诗句

萧瑟的秋风从关外吹起凄清的商声， 吹到江南时树叶还未变黄。 这份情意万千厚重有谁能相比， 就像那清澈的一江春水般与天共长。

这首诗是学者间的酬唱之作，展现了深厚的文人情谊。前两句以秋风为意象，从关外到江南，既点明两人所处地域，又暗喻友情的传递。'叶未黄'巧妙暗示江南秋意未浓，与关外秋深形成对比。后两句直抒胸臆，用'盈盈一水'的典故，将友情比作绵长不绝的江水，意境开阔而情感深沉。全诗语言凝练，对仗工整，用典自然，体现了学者诗人深厚的古典修养和含蓄典雅的艺术风格。

此诗为现代著名历史学家、文学家缪钺（1904-1995）赠答古典文学学者华钟彦的唱和诗。两位学者均从事古典文学研究，交往甚笃。这首诗创作于20世纪中期，体现了传统文人之间以诗会友、诗词唱和的雅趣，是现代学者继承古典诗歌传统的典范之作。