注释
节序：季节的次序，指时光流转
催人老：时光流逝使人衰老
干戈：古代兵器，代指战争、动乱
旅愁：客居他乡的愁思
此夕：这个夜晚，指中秋之夜
译文
时光流转催人衰老，战乱动荡引发游子愁绪。
一年光阴如此容易流逝，今夜又到了中秋佳节。
赏析
这首五言绝句以中秋为背景，通过简洁凝练的语言表达了深沉的时光感慨和家国情怀。前两句'节序催人老，干戈动旅愁'形成工整对仗，将时光流逝与战乱动荡并置，强化了乱世中游子的双重苦闷。后两句以'容易过'与'又中秋'的对比，突显时光飞逝与节日循环的无奈。全诗语言质朴却意境深远，在短短二十字中融入了对生命、时代、家国的多重思考，体现了中国古代诗歌'言有尽而意无穷'的艺术特色。
创作背景
此诗应为明清之际或近代战乱时期的作品，具体创作背景已不可考。从'干戈动旅愁'一句可见创作于战乱年代，作者可能是一位漂泊在外的文人，在中秋佳节感时伤世，既有对个人年华老去的感慨，更有对时代动荡的忧思。这类作品反映了中国古代文人在乱世中的普遍心境，具有典型的历史时代特征。