注释
寿：祝寿，贺寿
韩登安：近代著名篆刻家、书法家（1905-1996），西泠印社社员
花甲：指六十岁
金石：指篆刻艺术，金指铜器，石指石刻
皖浙：安徽和浙江，指篆刻中的皖派和浙派
斯繇：指李斯和钟繇，古代书法大家
峰丁：篆刻刀法术语，指用刀如丁法（一种篆刻刀法）
慕庐：可能指韩登安的斋号或别称
侃侃：从容不迫的样子
清遒：清劲有力
译文
十年来我们在西湖畔共同悠游，你学问精粹才华出众深受同辈推崇。
篆刻艺术雄奇兼具皖浙两派风格，书法如龙蛇飞舞追溯李斯钟繇传统。
运刀如丁法得心应手已知无敌，六十花甲从头开始又一轮回。
最令人钦佩的是你言谈从容自信，徜徉在文史领域中尽显清劲风骨。
赏析
这首祝寿诗以精湛的艺术语言概括了韩登安先生的艺术成就和人格魅力。首联写交往情谊和学术地位，颔联用'金石雄奇''龙蛇飞舞'生动描绘其篆刻书法艺术，巧妙融入皖浙地域流派和历史传承。颈联'峰丁应手'展现其篆刻技艺的精湛，'花甲再周'既点明寿辰又寓意艺术生命的新开始。尾联通过'言侃侃''肆清遒'刻画其从容自信的学者风范。全诗对仗工整，用典恰当，既体现了传统寿诗的礼仪性，又充分展现了艺术家的专业特色。
创作背景
此诗为近代篆刻家、书法家韩登安先生六十寿辰时的祝寿诗。韩登安（1905-1996）是西泠印社重要成员，王福庵弟子，在篆刻、书法领域成就卓著。这首诗应创作于1965年左右，正值韩先生艺术成熟期，反映了当时文化界对传统艺术家的尊重和推崇。