《立春》近现代 · 洪传经

在线阅读《立春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 洪传经

深巷鳏居欲悟禅,春来春去岂关天。

阴风掠地花难发,细雨窥帘火未然。

陋室孤吟宜句冷,敝裘高拥觉身便。

绿杨呈媚无消息,红萼凌香暗暗添。

七言律诗人生感慨写景凄美含蓄

注释

立春:二十四节气之首,春季开始

鳏居:独居无妻之人

悟禅:参悟佛理

阴风:寒冷的风

火未然:火未点燃,指天气寒冷

敝裘:破旧的皮衣

高拥:紧紧裹着

绿杨:杨柳

红萼:红色花萼,指花苞

凌香:暗香浮动

译文

深巷中独居想要参悟禅理,春来春去又岂是上天安排。寒风掠过大地花儿难开放,细雨透过门帘寒意未消散。陋室中独自吟诗句子清冷,裹着破旧皮衣才觉得温暖。杨柳尚未展现妩媚姿态,花苞却已暗暗散发着清香。

赏析

这首诗以立春时节为背景,通过独居者的视角描绘初春景象。诗人运用对比手法,将外在的寒冷萧瑟与内在的生命萌动形成鲜明对照。'阴风掠地'与'红萼凌香'、'花难发'与'暗暗添'的对比,既表现了春寒料峭的气候特征,又暗示着生命力的顽强。语言凝练含蓄,意境清冷幽深,在看似平淡的景物描写中蕴含着对生命轮回的深刻感悟。

创作背景

这是一首描写立春节气的七言律诗,创作年代不详。立春作为二十四节气之首,在古代文学中常被赋予新生和希望的象征意义。此诗可能创作于明清时期,反映了文人雅士在节气变换时的感怀与思考。