注释
灵鹫：指灵鹫峰，即飞来峰，传说从天竺国飞来
泉冷：指冷泉，灵隐寺前著名泉水
石顽：指飞来峰上的奇石怪岩
朱门：红色大门，指寺庙宫门
紫竹：紫竹林，佛教圣地常见景观
枯蝉：秋蝉，象征寂寥
残碑断碣：残缺的石碑，指历史遗迹
译文
心性本空无佛亦无心，灵鹫峰从远方飞来留存至今。
冷泉清冽不知从何时涌出，顽石嶙峋正好在此处探寻。
僧人去尽古寺朱门紧锁，小径通向高峰紫竹幽深。
满耳都是秋蝉不停地鸣叫，残破碑碣陪伴着低声吟咏。
赏析
这首诗以灵隐寺为背景，通过佛理禅意与自然景观的融合，营造出空灵幽深的意境。首联'心本无佛佛无心'蕴含深刻禅机，阐明佛家'心性本空'的哲理。中间两联描绘灵隐寺的冷泉、奇石、紫竹等具体景观，'朱门锁'与'紫竹深'形成鲜明对比，暗示寺庙的寂寥与自然的永恒。尾联以'枯蝉鸣'和'残碑碣'的意象，烘托出历史沧桑感，'伴微吟'更添文人怀古之思。全诗语言凝练，意境深远，将佛教哲理、自然景观与人文情怀完美结合。
创作背景
灵隐寺是中国佛教著名寺院，位于杭州西湖西北麓，始建于东晋咸和元年（326年）。这首诗描绘的应是灵隐寺在某个历史时期的景象，可能创作于寺院经历战乱或衰落的时期。诗中'僧空古寺朱门锁'的描写，暗示了寺院可能曾一度荒废，反映了佛教寺院在历史变迁中的兴衰历程。