注释
元龙豪气：指三国陈登（字元龙）的豪迈气概，典出《三国志》
支枕：倚靠着枕头
烟霞：指山水自然景色
尘士：尘世，世俗社会
黄花：菊花
入社还：指燕子春社时来，秋社时去
扣歌：敲击牛角而歌
宁戚：春秋时卫国人，喂牛时扣角而歌，被齐桓公赏识
潺潺：雨声
译文
往日元龙般的豪迈气概已全然消褪，如今只是倚枕高卧终日悠闲。
不愿让山水烟霞陪伴白发晚年，却常在尘世中梦见青山绿水。
无主的菊花经历秋霜已然衰老，多情的紫燕随社日迁徙去而复还。
我想要效仿宁戚扣角而歌求遇明主，怎奈窗外细雨潺潺令人惆怅。
赏析
此诗为陈曾寿晚年作品，通过对比手法展现心境转变。首联以'元龙豪气'与'支枕高眠'形成强烈对比，突显从豪迈到闲适的转变。颔联'未许''每从'二词，表达虽身闲而心不忘自然的矛盾心理。颈联以'黄花无主'喻自身漂泊，'紫燕多情'反衬人世无常，对仗工整意象鲜明。尾联用宁戚典故，抒发怀才不遇之感，以'雨潺潺'的意象收束全诗，营造出惆怅迷惘的意境。全诗语言凝练，用典贴切，情感深沉含蓄。
创作背景
陈曾寿（1878-1949），字仁先，号苍虬，近代著名诗人、书画家。此诗作于晚年，反映作者经历清末民初社会变革后的心境变化。作为前清遗老，陈曾寿在民国后隐居不仕，诗中既有对往昔豪情的追忆，又有对现实处境的无奈，体现了传统文人在时代变革中的复杂心态。