注释
烝烝：形容德行淳厚盛大
我后：指唐玄宗，后为君主之意
享献：祭祀时进献祭品
惟寅：恭敬虔诚的样子
躬酌：亲自斟酒
郁鬯：古代祭祀用酒，用郁金香合黑黍酿成
跪奠：跪拜祭奠
明神：神明，指天地神灵
配上帝亲：配享上天，与天帝相亲
教天下臣：教化天下臣民
译文
德行淳厚的我皇君主，
恭敬虔诚地进献祭品。
亲自斟满郁鬯美酒，
跪拜祭奠天地神明。
最大的孝道莫过于配享天帝，
最高的敬意莫过于教化天下臣民。
赏析
这首诗是唐代封禅泰山时的乐章，体现了皇家祭祀的庄严氛围。全诗采用四言句式，庄重典雅，符合祭祀乐章的体制要求。前四句描写皇帝亲自参与祭祀的虔诚场景，通过'烝烝''惟寅''躬酌''跪奠'等词语，生动展现了祭祀仪式的隆重和皇帝的恭敬态度。后四句升华主题，将孝道与敬意的内涵提升到治国平天下的高度，体现了儒家'以孝治天下'的政治理念。诗歌语言简练而意蕴深厚，既有仪式感又富有哲理思考。
创作背景
此诗为唐玄宗开元十三年（725年）封禅泰山时所用乐章。封禅是古代帝王在泰山举行的祭祀天地的大型典礼，被视为太平盛世的象征。张说作为玄宗朝重要文臣，奉命创作了一系列封禅乐章，《寿和》是其中歌颂皇帝德行、祈求国泰民安的篇章。这组乐章收录于《旧唐书·音乐志》，反映了盛唐时期的国家礼乐建设。