《唐封泰山乐章 寿和》唐 · 张说

在线阅读《唐封泰山乐章 寿和》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张说

皇祖严配,配享皇天。

皇皇降嘏,天子万年。

四言诗宫廷生活帝王庄重政治抒情

注释

皇祖:指唐玄宗的先祖,即唐朝的历代皇帝

严配:庄严地配享祭祀,指先祖配享天帝

皇天:上天,天帝

皇皇:光明盛大貌

降嘏(jiàng gǔ):降下福佑。嘏,福

天子:指唐玄宗李隆基

译文

庄严祭祀皇祖配享皇天,光明盛大的福佑降临人间。祝愿天子陛下万寿无疆,永享太平盛世国泰民安。

赏析

这是一首典型的祭祀乐章,具有浓厚的宗庙祭祀色彩。全诗四言八句,结构严谨,语言庄重典雅。前两句'皇祖严配,配享皇天'突出了祭祀的庄严神圣,彰显了皇权天授的思想;后两句'皇皇降嘏,天子万年'表达了对天子的美好祝愿。诗歌运用顶真修辞('配享'重复),增强了语言的韵律感和仪式感。整体风格肃穆凝重,符合泰山封禅这一国家大典的庄严氛围,体现了盛唐时期恢弘大气的文化气象。

创作背景

此诗为唐玄宗开元十三年(725年)泰山封禅时所用乐章。泰山封禅是古代帝王祭祀天地的最高典礼,张说作为开元名相,奉命撰写封禅乐章。《唐封泰山乐章》共包括多首乐曲,此为《寿和》乐章,用于祭祀仪式中表达对天子的祝福。此次封禅是开元盛世的标志性事件,展现了唐朝国力的强盛和文化的繁荣。