注释
耿公：指赵彦昭，唐中宗时宰相，封耿国公
山岳秀：形容赵彦昭品格如山岳般崇高秀美
鸷鸟：猛禽，比喻赵彦昭刚正不阿的性格
哀玉：清脆的玉声，形容其诗文清越动人
协赞：辅佐赞助
休明：美好清明，指政治清明的时代
瑶台：神仙居所，比喻高位
江徼：江边，指贬谪之地
浔阳：今江西九江
投吊：投诗吊唁
译文
耿国公品格如山岳般秀美，才华杰出心思也精妙。
如鸷鸟般树立崇高标准，如哀玉般敲击清越音调。
辅佐圣明开创盛世，恩泽光华如日月普照。
谁知如瑶台仙云般的人物，竟被风吹落至江边远徼。
湘江水奔流向浔阳，我洒泪投诗以此吊唁。
赏析
本诗是张说《五君咏》组诗中的第五首，悼念好友赵彦昭。全诗采用对比手法，前六句极力赞美赵彦昭的品德才华和政绩，以'山岳秀'喻其品格，'鸷鸟'显其刚正，'哀玉'状其文采，'日月照'颂其功业。后四句笔锋陡转，以'瑶台云'被'风吹落'的意象，表达对赵彦昭遭贬命运的惋惜不平。结尾'洒泪一投吊'直抒胸臆，感情真挚沉痛。诗歌语言凝练，比喻贴切，在有限的篇幅内完整展现了人物的生平遭遇，体现了张说作为'燕许大手笔'的深厚功力。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间，是张说为悼念好友赵彦昭而作的组诗《五君咏》中的一首。赵彦昭在唐中宗时官至宰相，封耿国公，但开元年间因政治斗争被贬为江州别驾，卒于任所。张说与赵彦昭同朝为官，对其才华人品十分敬重，故在组诗中专门咏叹，既赞其功绩，又悲其遭遇，反映了开元初期政治环境的复杂性。