《书香能和尚塔》唐 · 张说

在线阅读《书香能和尚塔》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


张说

大师捐世去,空馀法力在。

远寄无碍香,心随到南海。

中唐新乐府五言绝句僧道古迹含蓄

注释

:题写、书写

香能和尚:唐代高僧,生平不详,应为刘长卿敬仰的僧人

:僧人圆寂后埋葬舍利的塔墓

捐世:离世、逝世

法力:佛法的力量,修行的功德

无碍香:佛教用语,指不受阻碍的香气,象征佛法传播无远弗届

南海:可能指观音菩萨道场普陀山,也可能泛指南方佛教圣地

译文

大师已经离世而去,只留下佛法威力依然存在。 从远方寄来无碍的馨香,我的心也随着香气飘到南海。

赏析

这首五言绝句以简洁凝练的语言表达了对高僧的深切怀念。前两句写香能和尚虽已圆寂,但其佛法修为和精神影响依然存在,体现了佛教'法身常在'的思想。后两句通过'无碍香'这一佛教意象,将物质性的香火升华为精神性的追念,'心随到南海'既表达了作者对大师的向往之情,也暗含对佛法境界的追求。全诗意境空灵深远,语言质朴自然,在短短的二十字中蕴含了深厚的禅意和情感。

创作背景

这首诗是唐代诗人刘长卿为纪念香能和尚而作。刘长卿(约709-780)是中唐著名诗人,擅长五言诗,有'五言长城'之称。他一生仕途坎坷,多次遭贬,与僧道交往密切,作品中常带有佛道思想。此诗具体创作时间不详,但从内容和风格判断,应是他中年以后的作品,反映了他对佛教的认同和对生死问题的思考。