注释
陈焦：指长期积压的焦虑和忧愁
光华旦：光明的早晨，比喻政治清明
流人：被流放的人，指作者自己
上京：指京城长安
网：法网，指获罪的处境
服：官职，官服
代：朝代，指朝廷
三阶：星名，喻指朝廷政通人和
四海平：天下太平
译文
长期积压的焦虑已平息殆尽，本已抱定死志不期望生还。
何等幸运遇到这光明的早晨，被流放之人得以回归京城。
忧愁随着法网一同解除，官服与朝代都重现光明。
再次见到朝廷政通人和，又逢天下太平盛世。
谁能够制定礼乐制度，为国家建立功勋成就。
赏析
这首诗是张说赦免归途中所作，充分展现了他劫后余生的复杂心境。前四句通过'陈焦心息'与'死意不期'的强烈对比，突出其绝望到希望的巨大转折。'光华旦'意象既指具体的时间，更暗喻政治黑暗后的清明。中间四句运用'网解''服明''阶正''海平'等一系列意象，展现个人命运与时代变迁的紧密联系。最后两句转向对未来的展望，表达重新为国效力的决心。全诗情感真挚，语言凝练，结构严谨，体现了初唐向盛唐过渡时期诗歌的特点。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元元年（713年）。张说因卷入太平公主谋反案被贬流放，玄宗平定太平公主集团后赦免张说。诗中反映了玄宗初年政治清明的局面，以及作者个人命运的转折。张说作为开元名相，此诗预示着他即将在玄宗朝发挥重要作用的历史背景。