注释
奉和圣制：臣子奉命与皇帝诗作唱和
禁林：皇家园林，指禁苑
艳裔：色彩艳丽繁盛的样子
青阳：指春天
亭皋：水边的平地
青管：指乐器，亦指青玉制成的管状物
綵航：装饰华丽的游船
睿赏：圣明的欣赏
遒文：刚劲有力的文章，指皇帝的诗文
日重光：喻指皇帝恩德如日光重现
译文
皇家园林中春意盎然生机勃发，春日远望悠然自得步出华美厅堂。
春雨洗涤后水边平地千亩翠绿，和风吹拂中梅李花开满园飘香。
仙鹤盘旋不去似随音乐起舞，锦鱼欢跃翻腾游入彩饰画舫。
承蒙圣上欣赏欢庆天下安定，更见陛下雄文如日光普照四方。
赏析
本诗是典型的应制诗佳作，展现了盛唐宫廷诗的雍容华贵气象。首联以'禁林''画堂'点明皇家园林背景，'艳裔''逍遥'营造出春日闲适氛围。颔联工整对仗，'雨洗'与'风吹'、'千亩绿'与'一园香'形成视听嗅多感官描写，展现春色无边。颈联运用'鹤飞''鱼跃'的灵动意象，暗喻君臣和谐、天下太平。尾联直接颂圣，'天保定''日重光'既符合应制诗规范，又自然融入祝福之意。全诗辞藻华美而不失典雅，对仗工整而气韵流畅，体现了张说作为'燕许大手笔'的深厚功力。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间，是张说奉和玄宗《春日出苑》的应制诗。当时张说任中书令，深受玄宗信任，正值开元盛世初期，政治清明，国力强盛。应制诗是唐代重要的宫廷诗歌形式，多为君臣唱和之作，要求格律严谨、辞藻华丽、内容雅正。此诗既展现了盛世气象，也反映了张说作为朝廷重臣的政治地位和文学造诣。