注释
奉和圣制：奉命和皇帝的诗作
邹鲁：指孔子故乡，今山东曲阜一带
蔼：兴盛、浓厚的样子
典坟：三坟五典，泛指古代典籍
龙骖：皇帝的车驾，代指唐玄宗
凤德：孔子的德行风范
悬知：深知、确知
一王法：统一的王道法则
译文
孔圣人故乡在邹鲁，儒家风气浸润典籍深厚。
皇帝车驾回到孔子旧居，歌颂孔子美德流芳千古。
进入庙堂如见先圣音容，仿佛听到当年升堂的礼乐。
深知统一的王道法则，今日正等待明君来推行。
赏析
这首应制诗庄重典雅，充分体现了宫廷诗的特色。首联点明祭祀地点和儒家传统，'蔼'字生动表现儒风浓厚。颔联以'龙骖''凤德'相对，既尊帝王又崇孔子，对仗工整。颈联'神如在''乐似闻'虚实相生，营造肃穆氛围。尾联升华主题，将祭祀与现实政治结合，表达对明君治世的期待。全诗结构严谨，用典恰当，展现了盛唐气象下的儒家政治理想。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元十三年（725年），玄宗东巡至曲阜祭祀孔子时。张说作为宰相随行，奉命应和玄宗《经邹鲁祭孔子而叹之》诗而作。这反映了盛唐时期尊孔崇儒的文化政策，以及统治者对儒家思想的重视。