注释
蜗居：狭小的居所，指简陋住处
晓声哗：清晨市集的喧闹声
偶逐东风：随意跟随春风
奴婢尽除：指免除仆从随行
卖橘：化用《三国志》陆绩怀橘典故，喻指孝心或乡思
笙歌：歌舞音乐之声
西子：西湖，苏轼有"欲把西湖比西子"诗句
东陵：指秦东陵侯邵平，秦亡后种瓜为生
故瓜：喻指故国旧事
范蠡：春秋时越国大夫，助勾践灭吴后泛舟五湖
一帆斜：孤舟斜帆，喻隐逸之志
译文
住在临近市集的小屋清晨喧闹声嘈杂，偶然随着春风寻访酒家。
免除仆从随行却仍怀乡思，仿佛听到笙歌却未闻蛙声。
西湖号称西子应当展现新姿，路途远离东陵却思念故瓜。
谁能与我同乘扁舟追寻范蠡，在那烟波浩渺深处一叶孤舟斜帆飘荡。
赏析
此诗为明代后七子领袖王世贞之作，展现其晚年淡泊心境。首联以"蜗居近市"与"逐东风"形成对比，体现大隐于市的超脱。颔联巧用陆绩怀橘与邵平种瓜典故，表达虽远离官场仍怀故国之思。颈联以西子湖新态与东陵故瓜相对，暗喻时代变迁中的坚守。尾联借范蠡泛舟典故，抒发归隐江湖的向往。全诗用典精当，对仗工整，在婉约中见深沉，展现明代文人特有的含蓄与哲思。
创作背景
此诗创作于明代万历年间，王世贞晚年辞官归隐后居杭州时期。作为"后七子"代表人物，其晚年诗风由早期的复古模拟转向清新自然。当时明朝政局动荡，权臣当道，许多文人选择远离政治，寄情山水。王世贞此时常游历西湖，借酒抒怀，表达对隐逸生活的向往和对时局的隐忧。