注释
赵冬曦：唐代官员，字仲爱，擅诗文，与张说交好
尹懋：唐代文人，官至御史，与张说多有唱和
子均：疑为张均，张说之子，官至刑部尚书
危楼：高楼，指南楼
泻洞湖：形容湖水从楼前倾泻般的开阔景象
城隅：城角，城墙转弯处
命驾：命人驾车，指准备出行
通家：世交，关系亲密之家
凤雏：幼凤，喻指优秀子弟，此处指张均
红蕊：红色花蕊，指春花
匝：环绕，布满
译文
高耸的楼阁俯瞰着洞庭湖，积聚的湖水映照着城角。
我们驾车出游邀请渔火作伴，世交好友带着优秀的子弟同游。
山色晴明红花环绕四周，清晨的沙洲绿苗如铺展开来。
抬头远望思念故乡县城，想来此时的春光应该没有不同。
赏析
这首诗是张说与友人登楼唱和之作，展现盛唐文人交游的雅趣。前两联写登楼远眺的壮阔景象和与友人同游的愉悦，'泻''照'二字生动传神。颈联'山晴红蕊匝，洲晓绿苗铺'对仗工整，色彩明丽，描绘出春日生机盎然的画面。尾联突然转写思乡之情，在美景中注入深沉的情感，形成情感张力。全诗语言凝练，意境开阔，既有盛唐诗歌的雄浑气象，又蕴含个人细腻情感。
创作背景
此诗作于唐玄宗开元年间，张说曾任岳州刺史期间。当时张说与赵冬曦、尹懋等文人交游甚密，经常在洞庭湖畔的南楼聚会唱和。张说作为盛唐重要政治家、文学家，其诗作多反映盛唐气象。此诗记录了一次文人雅集，展现了唐代文人的生活方式和审美情趣。