注释
奉：进献，敬呈
萧令嵩：指萧嵩，唐代宰相，时任中书令
乐奏：音乐演奏
天恩：皇恩，帝王恩泽
秋兴：秋日的情致兴致
萧相国：对宰相萧嵩的尊称
对席：相对而坐
醇醪：美酒，醇厚的美酒
译文
乐曲奏响洋溢着皇恩浩荡，举杯畅饮更添秋日雅兴高昂。
承蒙萧相国厚爱，与我相对而坐共饮这醇香美酒。
赏析
这首五言绝句是典型的应制酬唱之作，展现了盛唐宫廷宴饮的雅致场景。前两句以'乐奏'和'杯来'起兴，通过'天恩满'和'秋兴高'的巧妙对应，既歌颂了皇恩浩荡，又表达了秋日宴饮的雅兴。后两句直接点明酬唱对象萧嵩，用'更蒙'二字体现对宰相的敬意，'对席饮醇醪'则生动刻画了君臣相得的和谐画面。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚而不失庄重，体现了张说作为'燕许大手笔'的娴熟技艺。
创作背景
此诗创作于唐玄宗开元年间，时张说任中书令，与萧嵩同朝为相。开元盛世政治清明，宫廷宴饮活动频繁，文人雅士常以诗酒唱和。张说与萧嵩既是同僚又是文友，此诗应是某次秋日宫廷宴会上，张说向萧嵩敬酒时即兴所作，既表达了对同僚的敬意，也反映了盛唐时期文人相交的雅趣。