注释
元日：农历正月初一，即春节
不谢：不逊色，不亚于
往年春：往年的春天景象
向：过去，从前
心道：心境，心情
昨夜人：指去年的人，暗含时光流逝之意
译文
今年元旦的欢乐，丝毫不逊于往年的春色。
深知自己心境的变化，谁还能是去年那个旧人呢？
赏析
这首五言绝句以元日为背景，通过对比今昔，抒发了对时光流逝的感慨。前两句写今岁元日的欢乐不输往年，展现节日的喜庆氛围；后两句笔锋一转，以'昨夜人'暗喻时光变迁，表达物是人非的深沉感慨。语言简练含蓄，意境深远，在欢乐的节日氛围中注入对人生易老的哲思，体现了盛唐诗歌由外向内转的审美倾向。
创作背景
张说（667-730），字道济，唐代著名政治家、文学家。此诗创作于开元年间，当时张说历任要职，亲历盛唐气象。元日作为重要节日，常引发文人对时光、人生的思考。此诗正是在这样的背景下，借元日之景抒发对岁月流逝的感悟。