《金粉泪五十六首 其五十六》近现代 · 陈独秀

在线阅读《金粉泪五十六首 其五十六》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈独秀

自来亡国多妖孽,一世兴衰照眼明。

幸有艰难能炼骨,依然白发老书生。

七言绝句书生人生感慨悲壮抒情

注释

金粉泪:组诗总题,暗指南京(金陵)国民党政府的腐朽统治

妖孽:原指怪异不祥的事物,此处指祸国殃民的好佞之徒

照眼明:看得清清楚楚,十分明白

炼骨:锤炼骨气,磨砺意志

白发老书生:作者自指,时陈独秀已年过半百,仍以书生自许

译文

自古以来国家灭亡总是因为妖孽当道,一个朝代的兴衰规律我看得清清楚楚。幸好还有艰难困苦能够锤炼我的骨气,我依然是那个白发苍苍的老书生本色不改。

赏析

这是陈独秀《金粉泪五十六首》的最后一首,具有总结性意义。前两句以历史眼光审视兴亡规律,指出'亡国多妖孽'的历史现象,暗讽当时政府的腐败。后两句转入自我抒怀,'艰难炼骨'体现了革命者在逆境中的坚韧品格,'白发老书生'既是对自身身份的确认,更是对知识分子操守的坚守。全诗语言凝练,历史感与现实感交织,展现了作者深沉的历史洞察力和不屈的人格力量。

创作背景

1934年,陈独秀被国民党关押在南京监狱期间创作了《金粉泪五十六首》组诗。这组诗以'金粉'暗指南京(金陵)国民党政府的粉饰太平,'泪'表达了作者的忧国忧民之情。其时日本侵略加剧,国民党政府却坚持'攘外必先安内'政策,作者在狱中通过诗歌表达对时局的忧虑和对民族命运的思考。