注释
偕：一同，共同
萧公权：著名政治学家、历史学家，与吴宓同为清华国学研究院导师
薛涛井：位于成都望江楼公园，相传为唐代女诗人薛涛制笺取水处
蜀故妓：指薛涛，原为长安官妓，后流落蜀中
锦江：成都著名河流，薛涛曾居于此
管弦：指音乐歌舞，代指薛涛的才艺
红豆集：薛涛曾作《红豆词》，此处指其诗作流传
洛阳笺：即薛涛笺，薛涛创制的深红色小笺，风靡一时
琵琶巷：指歌妓聚居之地，暗指薛涛出身
译文
漂泊流落的蜀中故妓薛涛，容颜憔悴独居锦江边。
当时正值多灾多难的年岁，谁还有心欣赏管弦歌舞。
她的诗作如红豆词般流传，制作的彩笺比洛阳纸更珍贵。
如今琵琶巷中一片寂寞，只有残存的香气在井前袅袅飘散。
赏析
本诗以薛涛井为切入点，借古讽今，抒发现代知识分子的感慨。首联以'飘零'、'憔悴'刻画薛涛凄凉境遇，实则暗喻文人学者在乱世中的命运。颔联'当日多忧患'既写唐代时局，又暗指当代战乱，'何人爱管弦'表达文化在动荡中的无奈。颈联用'红豆集'、'洛阳笺'赞颂薛涛的文学成就，体现对文化传承的珍视。尾联'寂寞'、'残香'营造凄美意境，既凭吊古人，又寄托对文化衰微的忧思。全诗对仗工整，用典精当，情感深沉。
创作背景
此诗为现代学者吴宓1940年代在成都时所作。当时抗战爆发，众多学者南迁至四川。吴宓时任西南联大教授，与好友萧公权同游成都薛涛井。薛涛为唐代著名女诗人，才情出众却命运多舛。吴宓借薛涛典故，既表达对古代才女的同情，又抒发抗战时期知识分子流离失所、文化凋零的感慨，体现了传统文人在现代社会的复杂心境。