注释
江山信美非吾士：化用王粲《登楼赋》"虽信美而非吾土兮"句意，信美，确实美好
浪迹天涯：漂泊异国他乡，行踪不定
鸿泥："雪泥鸿爪"典故，出自苏轼《和子由渑池怀旧》，喻人生踪迹
藏箧里：珍藏于箱匣之中，箧，小箱子
馀味：留下的回味和印象
依稀：模糊不清的样子，指记忆随时间淡去
译文
异国的山河确实壮美却非我的故土，
漂泊天涯的经历也自觉奇妙非凡。
珍重地将这些如鸿雁留痕的照片收藏箱中，
待到多年以后，余下的韵味就在这模糊的记忆之间。
赏析
此诗为钱钟书先生题写欧洲游历照片册之作，展现了一位学者游子深沉的乡愁与时空感悟。前两句化用王粲登楼赋意境，在赞美异域风光的同时流露出深切的故国之思；'浪迹天涯亦自奇'既含自嘲又带超脱，体现钱氏特有的睿智与幽默。后两句借用苏轼'雪泥鸿爪'典故，将旅行照片比作鸿雁在雪地留下的爪印，巧妙贴切。全诗以简练语言承载丰富内涵，在时空交错中展现文人深沉的怀旧情感与哲学思考，典雅含蓄，余韵悠长。
创作背景
此诗创作于20世纪30年代，钱钟书先生留学英国牛津大学期间或之后不久的欧洲游历时期。作为一代学贯中西的学者，钱钟书在欧洲游学期间广泛接触西方文化，但始终保持对中国传统文化的深厚情感。这首诗反映了他作为海外游子对故土的思念，以及用中国传统诗学形式表现现代旅行体验的文化融合特色。