《玄珠歌 其七》唐 · 张果

注释

玄珠：道教内丹术语，指先天真一之炁，也比喻金丹或本性灵光

落崖溪畔：象征远离尘嚣的修炼环境，崖为山岩，溪为水边，暗合阴阳调和

神机：指心神运转的玄妙机理，即修炼时的意念调控

金光：内丹修炼中出现的性光，代表纯阳之气

命扉：命门，道家认为藏精之所，此处指封闭精气不外泄

灵府：心神所居之处，即心宫或泥丸宫

一真：纯粹无杂的先天真炁

译文

在悬崖溪水边调整修炼的心神机理，能够收敛金光封闭命门。为了获得玄珠镇守灵台府库，每一处真炁运行的地方都绽放光辉。

赏析

本诗以精炼的语言展现内丹修炼的高深境界。前两句通过'落崖溪畔'的自然意象营造清修氛围，'整神机''闭命扉'准确描写炼己筑基的功夫。后两句点明修炼目的——以玄珠镇守灵府，达到'一真行处一光辉'的圆满境界。全诗运用道教特有的'玄珠''金光''灵府'等术语，构建完整的内丹修炼体系，体现唐代道教诗歌将玄理与诗境完美融合的艺术特色。

创作背景

《玄珠歌》是唐代著名道士张果（即八仙中的张果老）创作的道教修炼诗组，共三十首，系统阐述内丹修炼理论。本诗为第七首，创作于盛唐时期，当时道教内丹术逐渐成熟，张果将魏伯阳《参同契》的炼丹理论与自身实修体悟相结合，用诗歌形式传播丹道要诀。该诗组收录于《道藏》洞真部方法类，是研究唐代内丹学的重要文献。