《金粉泪五十六首 其五十》近现代 · 陈独秀

在线阅读《金粉泪五十六首 其五十》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈独秀

委员提款连翩至,心软州官持印逃。

入室无人拘妇去,婴儿索乳苦哀号。

七言绝句农夫凄美叙事妇人

注释

委员:指国民党政府派往各地的特派员、专员等官员

提款:强行征收税款、摊派款项

连翩至:接连不断地到来

心软:此处为反语,讽刺官员表面仁慈实则懦弱无能

持印逃:携带官印逃跑,指官员弃职潜逃

入室无人:闯入民宅后发现家中空无一人(壮丁已被抓走)

拘妇去:拘捕妇女带走

索乳:寻找母乳,啼哭求奶

译文

征粮征税的委员接连不断地到来, 软弱的州官携带官印弃职逃跑。 闯入空无一人的民宅拘捕妇女带走, 婴儿啼哭索要母乳苦苦哀号。

赏析

这首诗以白描手法揭露了国民党统治时期的黑暗现实。前两句写官员的横征暴敛和地方官吏的懦弱无能,形成强烈对比。后两句通过具体场景描写,展现官府抓丁拉夫导致家破人亡的惨状:男子已被抓走,妇女又被拘捕,只剩下婴儿哀嚎索乳。诗人用最朴实的语言描绘出最震撼人心的画面,深刻反映了当时社会的深重苦难和统治者的残酷无情。全诗语言犀利,情感沉痛,具有强烈的批判现实主义色彩。

创作背景

《金粉泪五十六首》是陈独秀1934年在南京监狱中创作的组诗。当时正值国民党统治时期,政府横征暴敛,官吏腐败无能,人民生活在水深火热之中。陈独秀通过这组诗深刻揭露社会黑暗,表达对民众苦难的深切同情。此诗具体描写了官府催粮逼税、抓丁拉夫导致百姓家破人亡的悲惨景象,反映了20世纪30年代中国社会的真实状况。