《春梦》唐 · 岑参

注释

洞房：深屋，指深邃的内室。古代称新婚夫妇的新房为洞房，此处指深邃、幽深的居室。

故人：老朋友，旧友。此处指诗人思念的友人。

湘江：长江支流，源出广西，流经湖南，注入洞庭湖。诗中代指遥远的距离。

片时：片刻，极短的时间。

行尽：走遍，走完。

译文

昨夜春风吹进了深邃的居室，而我的老朋友还远隔在湘江彼岸。 在枕上只是片刻的春梦之中，我却已走完了江南数千里的路程。

赏析

这首诗以春梦为题材，通过梦境与现实的强烈对比，展现了深切的思念之情。前两句写实，点明春风已至而故人未归的遗憾；后两句写虚，通过梦境中瞬间行遍千里的奇幻想象，将思念之情推向高潮。艺术上运用了夸张手法，以'片时'对'数千里'，极写梦境之速与思念之切，语言凝练，意境深远，充分体现了唐代绝句含蓄隽永的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代边塞诗人岑参所作。岑参曾长期在边塞任职，与友人聚少离多。诗中表达的可能是对远方友人的深切思念，反映了唐代文人重视友情的文化传统。作品创作于盛唐时期，体现了当时诗歌创作中梦境题材的流行。