《终南云际精舍寻法澄上人不遇归高冠东潭石淙望秦岭微雨作贻友人》唐 · 岑参

终南：终南山，位于长安城南

云际精舍：终南山上的佛寺

法澄上人：法号法澄的僧人，上人是对僧人的尊称

高冠：高冠谷，岑参在终南山的隐居地

石淙：石上流水

秦岭：指终南山主脉

石鼓：传说终南山有石鼓，鸣则兵起

秦王：指秦始皇，曾游终南山

猕猴台：终南山景点，形似猕猴

张仲蔚：东汉隐士，借指友人

衡门：横木为门，指隐士居所

昨夜在云际寺住宿，清晨从西峰归来。 不见林中修行的僧人，只见微雨从潭面飘来。 群峰都显青翠之色，唯秦岭笼罩在云雾之中。 石鼓偶尔发出鸣响，秦始皇今在何方？ 东南方云开雾散处，突兀耸立着猕猴台。 崖口悬挂着瀑布，半空中白浪皑皑。 水花喷溅如四季不停之雨，村庄整日响着雷声。 北望长安大道，日夜尘土飞扬。 若要寻访张仲蔚般的隐士，柴门前早已长满蒿莱。

本诗是岑参山水诗的代表作，以寻友不遇为线索，展现终南山壮丽景色。诗中运用对比手法：'诸峰皆青翠，秦岭独不开'形成色彩对比；'北瞻长安道，日夕生尘埃'与山中清幽形成意境对比。'喷壁四时雨，傍村终日雷'以夸张笔法描绘瀑布声势，体现盛唐气象。结尾用张仲蔚典故，表达对隐逸生活的向往，暗含对尘世纷扰的疏离。全诗语言雄奇，意境开阔，兼具山水之美与哲理之思。

此诗作于天宝年间岑参隐居终南山时。诗人拜访法澄上人未遇，归途中遇雨，触景生情而作。终南山是唐代隐士聚居之地，岑参在此时期创作了大量山水诗。诗中'北瞻长安道'暗示对功名的矛盾心理，反映盛唐文人既向往隐逸又难以忘怀仕途的普遍心态。