《扬雄草玄台》唐 · 岑参

在线阅读《扬雄草玄台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


岑参

吾悲子云居,寂寞人已去。

娟娟西江月,犹照草玄处。

精怪喜无人,睢盱藏老树。

五言古诗凄美古迹咏史怀古咏物

注释

子云:扬雄字子云,西汉著名文学家、哲学家

草玄:指扬雄撰写《太玄经》,《太玄》是其哲学著作

娟娟:明媚美好的样子

睢盱(suī xū):张目仰视的样子,形容鬼怪窥视之态

译文

我为扬雄故居感到悲伤,寂寞的主人早已离去。 明媚的西江明月,依然照耀着他草拟《太玄经》的地方。 精怪们欣喜此处无人,在老树丛中张目窥视。

赏析

这首诗通过凭吊扬雄草玄台,抒发了对先贤的追思和物是人非的感慨。前两句直抒胸臆,表达对扬雄故居荒凉的悲悯;中间两句以永恒的明月反衬人生的短暂,营造空灵意境;后两句想象奇特,以精怪出没暗示故居的荒废。全诗语言凝练,意境深远,在简短的篇幅中蕴含深厚的历史沧桑感。

创作背景

此诗为唐代诗人岑参游历成都扬雄故居时所作。扬雄是西汉著名辞赋家和哲学家,其草玄台是他撰写《太玄经》的遗址。岑参途经此地,见古迹荒芜,有感而发,创作了这首怀古诗。