注释
迁客：被贬谪流放的官员
圣朝：指当时的朝廷，含敬意
襄阳：今湖北襄阳，唐代重要城市
梨花飞：指春天梨花飘落的景象，暗示时间流逝
世事：人世间的事情
怜君：怜惜你，同情你
醉卧：醉酒而卧，形容相聚畅饮
译文
被贬的官员还未衰老，如今终于能够重返朝廷。自从在襄阳居住以来，已经历了多少次梨花飘飞的春天。人世间的事情都已看透，怜惜你的知心人实在稀少。相逢时我们只顾畅饮醉卧，连春天的衣服都来不及准备。
赏析
这首诗以深沉的笔触表达了诗人对友人颜韶的深厚情谊。前四句通过时间跨度的描写，展现了友人贬谪生活的漫长与重返朝廷的欣慰。'几度梨花飞'以自然景物暗示时光流逝，意境优美。后四句直抒胸臆，'世事了可见'体现对世态炎凉的深刻认识，'怜君人亦稀'则表达对友人处境的理解与同情。结尾'相逢贪醉卧'生动刻画了知己相逢的狂喜之情，全诗语言质朴而情感真挚，展现了盛唐送别诗的独特魅力。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，是岑参为送别友人颜韶所作。颜韶可能是被贬至襄阳的官员，如今得以重返长安。岑参作为边塞诗派的代表诗人，与颜韶有着深厚的友谊。诗中反映了唐代官员贬谪制度以及文人之间的真挚情谊，体现了盛唐时期士人的精神风貌和交往方式。