注释
中郎：指张郎中，郎中为官职名
凤一毛：凤凰的一根羽毛，比喻稀世英才
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，表示成年
银印：银色官印，指代官职
宝刀：象征武艺和军功
卿月：月亮的美称，此处指张郎中的父亲
度陇：越过陇山，指前往陇右地区
将星：象征军事统帅的星宿
幕下：幕府之中，指军中
边书：边境的军情文书
译文
张郎中如同凤凰的一根羽毛，是世间罕见的贤能豪杰。
年仅弱冠就已执掌银印，他的功名全靠战刀取得。
回乡省亲时月光格外明亮，越过陇山将星高照前程。
军中幕府里多是旧相识，边境文书醉后懒得批阅。
赏析
这首诗是岑参为送别友人张郎中赴陇右省亲而作。全诗运用大量军事意象和典故，生动刻画了张郎中年轻有为的武将形象。首联以'凤一毛'比喻其杰出才能，颔联'弱冠银印'突出其年少得志，颈联'卿月''将星'对仗工整，既写省亲又暗含军旅色彩。尾联'醉懒操'的细节描写，展现了军人豪放不羁的性格。诗歌语言雄健豪迈，充满盛唐边塞诗的阳刚之气。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，当时岑参在长安任职。张郎中即将赴陇右（今甘肃一带）探望父亲，岑参作诗送别。唐代陇右是重要边防地区，诗中反映了盛唐时期文人投笔从戎、建功立边的时代风尚。