在线阅读《故仆射裴公挽歌三首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
五府瞻高位,三台丧大贤。
礼容还故绛,宠赠冠新田。
气歇汾阴鼎,魂飞京兆阡。
先时剑已没,陇树久苍然。
五府:指太傅、太尉、司徒、司空、大将军等高级官府
三台:星宿名,代指三公高位,喻指宰辅重臣
故绛:春秋时晋国旧都,在今山西绛县,此处借指裴公故乡
新田:春秋时晋国新都,在今山西侯马,与故绛相对,喻指朝廷封赠
汾阴鼎:汉武帝元鼎年间在汾阴所得的宝鼎,象征国家祥瑞
京兆阡:指长安附近的墓地,阡指墓道
剑已没:用《晋书·张华传》典故,指宝剑化龙而去的传说
陇树:墓地所植树木,陇指坟冢