注释
南楼：指送别之地，可能为江陵或某地南门城楼
卫凭：岑参友人，生平不详，当为文人或官员
近县：城郊附近，暗示交通要道
取凉：纳凉，点明送别时节为夏季
望中：视野之中，远望之时
征衣：旅人之衣，暗含旅途劳顿之意
译文
城郊一带过往旅客众多，但像您这般真诚的朋友实在稀少。南楼本是乘凉的好地方，却要在此送别老友归去。飞鸟在远望中渐渐消失，细雨在晴空中飘洒飞扬。友人本该趁着月色赶路，且让我为他卸下行装稍作歇息。
赏析
这首诗以质朴语言抒写送别之情，艺术特色鲜明：首联以'多过客'与'诚亦稀'对比，突出友情的珍贵；颔联点明送别地点与时令，'取凉好'反衬离愁；颈联'鸟灭''雨飞'的意象组合，既写实景又寓含人生漂泊之感；尾联'乘月去''解征衣'细节描写，展现对友人的体贴关怀。全诗情景交融，在平淡中见深意，体现了盛唐送别诗的真挚美。
创作背景
此诗作于岑参任职期间，具体创作时间不详。从诗中'近县''南楼'等地理信息推测，可能写于诗人在江陵或其他南方地区为官时。盛唐时期文人交往频繁，送别诗成为重要的社交文体，此诗正是这一时期文人真挚友情的写照。