注释
临洮：今甘肃岷县，唐代边防重镇
赵仙舟：作者友人，曾任北庭都护府使者
北庭：唐代北庭都护府，治所在今新疆吉木萨尔
轮台：唐代庭州轮台县，在今新疆乌鲁木齐附近
云沙：指边塞荒漠之地
孤负：辜负
回舫：回转的船只
译文
白发苍苍的轮台使者，边疆功业终究未能成就。
万里云沙的边塞之地，辜负了你这书生抱负。
池上清风吹动归舟，桥西细雨掠过城头。
醉卧醒来乡梦已断，东望长安羡慕你的归途。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒写对友人边塞失意的同情。前四句直抒胸臆，'白发'与'不成'形成强烈对比，凸显岁月虚度的悲凉。'云沙万里'的壮阔背景更反衬出个人命运的渺小。后四句转入眼前景致，风回雨过的细腻描写与前文的苍茫形成反差，醉眠东望的结句余韵悠长，既表达对友人的羡慕，更暗含自身羁旅边塞的无奈。全诗语言凝练，情感真挚，展现了盛唐边塞诗中难得的婉约风格。
创作背景
此诗作于岑参任职安西节度使幕府期间（约749-755年）。时值盛唐时期，许多文人投身边塞寻求功名，但现实往往不如人意。赵仙舟作为北庭都护府的使者，终因边功未成而罢使归京，岑参在临洮送别时写下此诗，既为友人感慨，也抒发了自身对边塞生活的复杂感受。