注释
奉和：奉命和诗，多用于臣子应和皇帝或上司的诗作
相公：唐代对宰相的尊称，此处指杜鸿渐
益昌：今四川广元一带
相国：即宰相，指杜鸿渐
临戎：统帅军队出征
拥麾持节：手持旌旗符节，象征统帅权力
剑阁：剑门关，四川险要关隘
巴江：流经四川境内的江河
征盖：出征的车盖
去旌：离去的旌旗
持衡：持秤称物，喻指宰相辅佐皇帝治理天下
译文
宰相统帅军队离别京城，手持旌旗符节远征四方。
清晨登上剑门关云雾随马而行，夜晚渡过巴江雨水洗净兵器。
万朵山花迎接出征的车盖，千条河柳轻拂离去的旌旗。
暂到蜀地应当计算归期，要知道英明君主等待您回朝辅政。
赏析
这首七律是岑参为宰相杜鸿渐出征蜀地所作的奉和诗。诗歌以雄浑豪放的笔触描绘出征场面，前两联写宰相离京远征的威武气势，'云随马''雨洗兵'的意象既写实又富有象征意义。颈联以'山花迎盖''川柳拂旌'的拟人手法，展现自然景物对统帅的欢迎，暗含民心所向。尾联表达对宰相早日凯旋、回朝辅政的期待。全诗对仗工整，气势恢宏，体现了盛唐边塞诗的雄健风格。
创作背景
此诗作于唐代宗永泰元年（765年），当时剑南西川兵马使崔旰叛乱，宰相杜鸿渐奉命出镇蜀地平乱。岑参时任嘉州刺史，作此诗为杜鸿渐送行。诗歌反映了唐代中央政权对地方藩镇势力的控制斗争，展现了盛唐时期文人对国家统一的坚定支持。