注释
碛（qì）：沙漠。
走马：骑马疾行。
西来：指向西行进。
欲到天：形容沙漠地势高远，仿佛要到达天际。
辞家：离别家乡。
两回圆：月亮圆了两次，指离家已有两月。
平沙：平坦广阔的沙漠。
绝人烟：完全没有人的踪迹。
译文
骑马向西疾驰仿佛要到达天边，离别家乡已见月亮圆了两次。今夜不知将在何处住宿，只见万里平沙完全没有人烟。
赏析
这首诗以简练的语言描绘了边塞沙漠的荒凉景象和戍边将士的思乡之情。前两句通过'欲到天'的夸张手法，展现沙漠的辽阔无垠；'见月两回圆'则含蓄表达离家之久。后两句以设问引出，'平沙万里绝人烟'的实景描写，既展现了环境的艰苦，又反衬出将士的孤独与坚韧。全诗语言质朴，意境苍凉，在平淡的叙述中蕴含着深沉的边塞情怀。
创作背景
此诗为唐代边塞诗人岑参的作品。岑参曾两度出塞，对边塞生活有深切体验。这首诗创作于其第一次出塞期间（749-751年），当时诗人任职安西节度使幕府，亲身经历沙漠行军之苦，通过诗歌记录边塞将士的真实生活状态。