译文
满门亲戚显贵让人羡慕称颂，如同宋玉《高唐赋》中那样靠美色获得君主欢心。
几时见过司农这样的重要官职被轻易授受，这才知道裙带关系胜过真才实学。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露了民国时期官场的腐败现象。前两句用宋玉《高唐赋》的典故，暗喻某些人依靠美色和姻亲关系获得权势；后两句直接抨击官职授受的随意性，指出裙带关系胜过真才实学。全诗运用对比手法，'裙带'与'衣冠'形成强烈反差，语言犀利，寓意深刻，展现了作者对当时社会黑暗面的深刻洞察和批判精神。
创作背景
1932年陈独秀被国民党逮捕，1934年在南京监狱中创作了《金粉泪五十六首》组诗。这组诗以犀利的笔触批判当时社会的种种黑暗现象，此诗为其中第41首，针对民国官场中任人唯亲、裙带关系盛行的腐败现象进行讽刺和批判，反映了作者虽身陷囹圄仍心系国家命运的知识分子情怀。