注释
目断：极目远望，直到看不见
南浦：南面的水边，古代常指送别之地，出自《楚辞·九歌·河伯》"送美人兮南浦"
心醉：心神陶醉，既指对春景的沉醉，也暗含离别的迷惘
东郊：城东郊外，唐代长安东郊多柳，为送别常往之地
春芳：春天的花草，亦指美好时光
盈樽酒：满杯的酒。樽，古代盛酒器具
始愿：最初的愿望，指希望长久相聚
恋携手：依依不舍携手同行之情
译文
极目远望南浦云烟渐渐消散，心神沉醉于东郊杨柳的依依柔情。
在此春日芬芳已久之时，我们却要怨恨别离。
与你共赏这时节美景，且将这满杯美酒一饮而尽。
最初期盼长相聚的愿望终难实现，唯有在春风中眷恋着携手同行的时光。
赏析
本诗以春日送别为背景，通过南浦云、东郊柳等意象营造出深婉的离别意境。前两句'目断'与'心醉'对举，既写景又抒情，形成视觉与心理的双重张力。'春芳来已久'暗含相聚时光的珍贵，与'怨别'形成强烈对比。后四句转入饯别场景，'盈樽酒'的豪饮反衬出离别的无奈，末句'春风恋携手'以景结情，将春风拟人化，余韵悠长。全诗语言清丽含蓄，情感真挚深沉，体现了初唐诗歌向盛唐过渡的典雅风格。
创作背景
此诗作于武则天时期，是宋之问为送别友人赵贞固而作。赵贞固是当时知名文士，与宋之问交谊深厚。唐代士人重视友情，送别诗创作盛行，此诗反映了初唐文人间的真挚情谊和时代风貌。宋之问作为初唐重要诗人，其诗作承袭六朝余韵而开盛唐先声，此诗可见其艺术造诣。