注释
清跸：帝王出行时清道戒严
黄道：帝王车驾通行的道路
紫宸：唐代宫殿名，代指皇宫
霜戈：寒光闪闪的戈矛兵器
云管：笙箫等管乐器，声如云响
神皋亭：唐代皇家园林中的亭台
布泽：颁布恩泽
节改：时令节气变更
属车：帝王随从的车辆
译文
清道的仪仗喧哗在帝王通行的道路上，天子的车驾从紫宸殿降临。
寒光闪闪的戈矛映照着清晨的日光，笙箫管乐奏响阳春三月的乐曲。
古老的亭台让人完全怀疑是汉代遗迹，林中残留的痕迹依稀可辨秦朝风貌。
宴饮酣畅时赋诗颁布恩泽，时节变更政令施行仁政。
往昔依靠山河险要固守疆土，如今仰仗道德淳厚治理天下。
多么惭愧献上这篇赞美的诗颂，徒然增添随行车队的尘土。
赏析
这是一首典型的应制诗，充分展现了宋之问作为宫廷诗人的艺术造诣。诗歌以庄重典雅的笔触描绘帝王巡幸神皋亭的盛大场面，通过'清跸''黄道''紫宸'等宫廷意象营造皇家气派。中间两联工整对仗，'霜戈凝晓日，云管发阳春'既写实景又富象征意义，兵器与礼乐并置，暗喻文武之道。尾联'多惭献嘉颂，空累属车尘'采用谦抑笔法，既符合应制诗的礼仪要求，又自然收束全篇。全诗结构严谨，辞藻华美，体现了初唐宫廷诗的精工典丽特色。
创作背景
此诗创作于武则天时期，是宋之问随驾巡幸神皋亭时奉皇帝之命所作的应制诗。神皋亭是唐代皇家园林中的重要建筑，帝王常在此举行宴会赋诗活动。宋之问作为武则天时期的著名宫廷诗人，擅长此类应制作品的创作，其诗以格律精严、辞采华丽著称，反映了初唐宫廷文学的审美趣味和政治文化氛围。