注释
和（hè）：和诗，依照他人诗词的题材或体裁作诗应答
姚给事：指姚崇，时任给事中官职
寓直：在官署值夜班
夕郎：汉代给事中的别称，因执事于殿内黄昏时，故称
避马路：用《汉书》典故，指御史出行，路人避让
珥貂：插貂尾为饰，汉代侍中、中常侍冠饰，指近侍之官
黄扉：宰相官署，唐代指中书省
白简：御史弹劾奏章
柏台：御史台别称，因汉代御史府植柏树而得名
兰署：秘书省别称，唐代改称兰台
流火：心宿二星西沉，指秋季来临
文昌：文昌台，指尚书省
藻翰：华美的文辞
译文
清新的议论充满朝堂，才华出众的你被授予给事中之职。从御史出行的道路返回，又来接任近侍官员的行列。
受宠晋升到中书省要职，威严使弹劾的奏章如霜般肃杀。御史台因你而人才济济，秘书省得到贤才更添芬芳。
宫禁寂静钟声初响，更漏渐长夜色已深。拂晓时分银河低垂武库上空，流火星划过文昌台。
值夜班承受皇恩深重，趁着秋意文采飞扬。我如暗投明珠空想回报，才疏学浅难以成章。
赏析
本诗是宋之问酬和姚崇的宫廷应制诗，展现了初唐宫廷诗的典型特色。全诗采用工整的五言排律，对仗精工，用典娴熟。前四联通过'清论''高才''避马''珥貂'等典故，赞美姚崇的才华和升迁，'黄扉''白简''柏台''兰署'等官署意象的铺陈，体现唐代官制特色。中两联'禁静钟初彻，更疏漏渐长'描绘深夜值宿的静谧场景，'晓河低武库，流火度文昌'以天象喻时序，意境宏阔。尾联自谦'下调不成章'，符合唱和诗的谦逊传统。诗歌在歌功颂德中保持清雅格调，展现了初唐宫廷诗向盛唐过渡的典雅风貌。
创作背景
此诗作于武则天时期，姚崇时任给事中，宋之问时任官宦。给事中为门下省重要官职，掌驳正政令违失。唐代官员有轮值宿直制度，'寓直'即指在官署值夜班。宋之问作为宫廷诗人，与姚崇等朝中重臣多有唱和。此诗既是对同僚升迁的祝贺，也体现了初唐时期文人官僚之间的诗歌酬唱风气。该诗收录于《全唐诗》，是研究初唐宫廷诗和文人交往的重要资料。