注释
麟趾殿：唐代宫殿名，位于东都洛阳
应制：奉皇帝命令而作的诗文
北阙：皇宫北面的门楼，代指朝廷
复道：楼阁间架空的通道
乘舆：皇帝的车驾，代指皇帝
三川：指洛阳附近的黄河、洛水、伊水
绮筵：华美的宴席
空外：天外，高空
译文
北面的宫阙层层城楼高峻，西宫复道在空中悬架相连。
皇帝车驾经过万户人家，设宴饮酒眺望三川美景。
鲜花垂柳沐浴着红色日光，壮丽山河仿佛进入华宴。
若要问陪驾赏景的最佳处，只见天外飘荡着缕缕飞烟。
赏析
本诗是典型的应制诗佳作，展现了初唐宫廷诗的华美气象。首联以'北阙''西宫'对举，通过'层城峻''复道悬'的意象，营造出皇宫的雄伟壮观。颔联'乘舆历万户'显帝王威仪，'置酒望三川'展宴饮盛况。颈联'花柳含丹日'将自然景物拟人化，'山河入绮筵'运用夸张手法，赋予静态山水动态美感。尾联以'空外有飞烟'作结，意境空灵悠远，既写实景又暗含对皇恩浩荡的赞美。全诗对仗工整，辞藻华丽，体现了初唐宫廷诗注重形式美的特点。
创作背景
此诗作于武则天时期，宋之问时任麟趾殿学士。麟趾殿是东都洛阳的重要宫殿，武则天常在此举行宴会。作为宫廷文人，宋之问奉命在侍宴时创作此诗，属于典型的应制诗。这类作品既要展现皇家气派，又要体现文人才情，反映了初唐时期宫廷文学活动的繁荣景象。