注释
宦游：外出求官或做官
吏隐：指官职不高，隐居於下位
幽偏：幽静偏僻之地
考室：营建房屋
依地：顺应地势
用天：顺应天时
辋川：水名，在蓝田县南
蓝水：即蓝溪，在蓝田山下
秦山：指秦岭，此处特指蓝田山
春酒：冬季酿制春季饮用的酒
译文
在外做官并非小吏般的隐居，心中却向往幽静偏远的所在。
建造房屋先要顺应地势，从事农耕更要遵循天时。
清晨在辋川砍伐树木，傍晚用蓝水浇灌田园。
独自与秦岭山中的老者相伴，在春酒面前相互欢饮。
赏析
这首诗展现了诗人对田园隐逸生活的向往。首联'宦游非吏隐，心事好幽偏'点明虽身在官场却心系山林的心境。中间两联通过'考室''为农''伐木''浇田'等具体农事活动，描绘出恬淡自然的田园生活图景。尾联'独与秦山老，相欢春酒前'以与山中老者对饮春酒的场景收束，意境悠远。全诗语言质朴自然，对仗工整，将仕途奔波与田园闲适形成鲜明对比，表达了诗人追求心灵宁静的隐逸情怀。
创作背景
此诗作于宋之问在蓝田任职期间。蓝田位于长安附近，以盛产美玉闻名，唐代许多文人雅士在此建有别墅庄园。宋之问作为宫廷诗人，在政治漩涡中几经沉浮，此诗反映了他对官场生活的厌倦和对田园隐居的向往。蓝田山庄可能是诗人在蓝田的居所，辋川则是王维后来隐居之地，这一带在唐代是文人雅集的重要场所。