《游韶州广界寺》唐 · 宋之问

影殿：指佛寺中供奉佛像的大殿，因光线幽暗，佛像投影而得名

丹壑：红色的山谷，形容山势险峻，岩石呈红色

香台：佛教寺院中供奉香火的台座

衔象鸟：指寺院建筑上雕刻的衔着大象的神鸟装饰，常见于佛教建筑

砌蹋：台阶上的足迹。砌指石阶，蹋同踏

雨空花：雨后天晴时空中飘落的花瓣

宝铎：佛殿檐角悬挂的铃铛，风吹时发出清脆声响

初霁：雨雪停止，天气刚放晴

金池：指寺院中的放生池或莲花池，在夕阳下泛着金光

三车：佛教用语，出自《法华经》，比喻菩萨乘、缘觉乘、声闻乘三种修行法门

佛殿的影子映照在红色山谷之上，香台在翠绿霞光中若隐若现。 神鸟衔象的雕刻在巢穴间飞舞，石阶上踏过雨后的落花。 宝铎在初晴的微风中轻轻摇动，金色池塘映照着傍晚的沙岸。 不必担忧归途遥远，寺门之外自有度人的三乘佛法。

这首诗以精湛的笔法描绘了广界寺的幽静景色，展现了唐代佛教寺院的庄严气象。首联'影殿临丹壑，香台隐翠霞'通过空间对比，营造出寺院与自然融为一体的意境。颔联'巢飞衔象鸟，砌蹋雨空花'运用佛教意象，既写实又含禅意。颈联'宝铎摇初霁，金池映晚沙'以动衬静，通过听觉和视觉的细腻描写，表现雨后寺院的清新宁静。尾联'莫愁归路远，门外有三车'巧妙化用《法华经》典故，将游寺的物理行程升华为精神修行的隐喻，体现了诗人对佛理的深刻理解。全诗对仗工整，意象丰富，在写景中蕴含禅机，是初唐山水佛寺诗的代表作。

此诗作于宋之问贬谪岭南期间。唐中宗神龙元年（705年），宋之问因依附张易之兄弟被贬泷州（今广东罗定）参军，途经韶州（今广东韶关）时游览广界寺所作。当时广界寺是岭南著名的佛教寺院，诗人借游览佛寺排遣贬谪的苦闷，在诗中表达了对佛教智慧的向往和超脱尘世的情怀。