《湖中别鉴上人》唐 · 宋之问

在线阅读《湖中别鉴上人》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


宋之问

愿与道林近,在意逍遥篇。

自有灵佳寺,何用沃洲禅。

五言绝句僧道友情酬赠含蓄寺庙

注释

道林:指东晋高僧支遁,字道林,精通佛理,善谈玄理,与名士交游甚密

逍遥篇:指《庄子·逍遥游》,支遁曾为《逍遥游》作注,见解独到

灵佳寺:指鉴上人所在的寺院,含有灵气佳妙之意

沃洲禅:沃洲山为东晋高僧支遁隐居之地,此处代指著名的禅修圣地

译文

我愿与您如支遁般亲近,共同探讨《逍遥游》的深意。 既然有此灵气充盈的佳寺,又何须远赴沃洲参禅修行。

赏析

这首诗以简洁的语言表达了诗人对鉴上人的深厚情谊和对禅境的向往。前两句用支遁典故,既赞美鉴上人的高洁品格,又暗含对逍遥境界的追求;后两句通过对比手法,突出灵佳寺的禅意氛围,体现诗人对此地的珍视。全诗用典精当,意境空灵,在短小的篇幅中蕴含丰富的禅意和友情。

创作背景

此诗作于宋之问贬谪期间,诗人与僧人鉴上人交游,临别时所作。唐代士大夫与僧侣交往密切,诗中反映了当时文人参禅悟道的风尚。宋之问在政治失意后,更加倾心佛理,寻求精神寄托。