注释
河阳县：古地名，在今河南省孟州市西，以盛产桃花闻名。西晋美男子潘岳曾任河阳令，在县内遍种桃树，故有'河阳一县花'之美称。
氛氲：香气浓郁弥漫的样子。
曹娘：指曹植《洛神赋》中的洛水女神宓妃，此处借指美丽的女子。
娇态尽：娇美的姿态已经消逝。
不堪过：不忍经过，不忍目睹。
译文
往昔的河阳县啊，曾经弥漫着浓郁的芬芳。
如今美人的娇媚姿态已消逝殆尽，连春天的桃树都不忍心从旁经过。
赏析
这首诗以河阳县的今昔对比为切入点，通过'香气多'与'不堪过'的强烈反差，营造出浓郁的感伤氛围。前两句追忆河阳昔日的繁华盛景，暗用潘岳种桃的典故，展现花团锦簇的美好时光；后两句笔锋陡转，以'娇态尽'暗示美人迟暮、繁华消逝，'春树不堪过'更以拟人手法赋予自然景物以情感，强化了物是人非的悲凉之感。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短二十字中蕴含了深沉的历史沧桑感和人生无常的哲理思考，体现了李商隐诗歌含蓄深沉、寄意遥深的特点。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，李商隐途经河阳县时所作。河阳县因西晋美男子潘岳（潘安）曾任县令并广种桃树而闻名，素有'河阳一县花'之称。李商隐一生仕途坎坷，对时光流逝、盛衰无常有着深刻的体验。途经此地，触景生情，借古讽今，通过河阳县的今昔对比，抒发对历史变迁、人生无常的深沉感慨，同时也暗含对晚唐社会衰败的隐忧。