《金粉泪五十六首 其三十四》近现代 · 陈独秀

在线阅读《金粉泪五十六首 其三十四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 陈独秀

麻雀乌鸦总祸胎,投机彩票禁难开。

检查毒品官家利,奖券航空大发财。

七言绝句政治人物政治抒情文人民生疾苦

注释

金粉泪:陈独秀组诗总题,借南朝“金粉”典故暗讽国民党政府腐败

麻雀乌鸦:喻指社会各类投机分子和腐败官员,麻雀代表小投机者,乌鸦象征大腐败分子

祸胎:祸根、灾祸的根源

投机彩票:指当时盛行的各种赌博性彩票投机活动

检查毒品:表面上查禁毒品,实指官员借查毒之名牟利

官家利:官方从中获利

奖券航空:指国民政府发行的航空建设奖券,实为变相赌博

译文

麻雀乌鸦般的投机分子都是社会祸根,禁止投机彩票却难以真正推行。检查毒品成了官员牟利的手段,航空奖券更是让官方大发横财。

赏析

本诗以犀利的讽刺笔触揭露国民党统治时期的社会腐败。前两句用“麻雀乌鸦”比喻大小投机者,指出他们都是社会祸根;“禁难开”三字深刻揭示政令不行、禁而不止的尴尬现实。后两句具体揭露两种腐败现象:查禁毒品成为官员敛财工具,发行航空奖券实为官方赌博。全诗语言尖锐,对比鲜明,“官家利”与“大发财”形成强烈讽刺,展现了作者对黑暗现实的深刻批判和忧国忧民的情怀。

创作背景

1934年陈独秀被国民党关押于南京期间创作《金粉泪五十六首》组诗,借古讽今揭露时弊。此诗创作于国民政府推行“新生活运动”时期,表面上禁烟禁赌,实则官员借机敛财。航空奖券是1933年起国民政府以“航空救国”为名发行的彩票,年销售额达千万银元,成为政府敛财工具。