注释
人寰：人世间，人间
急景：急速流逝的光阴。景，同"影"，指日光
波委：如波浪般层层相叠，形容时光流逝之快
客路：旅途，异乡漂泊之路
盖轻：车盖轻盈，形容浮云飘忽不定的状态
故山：故乡的山，指代故乡
归耕：回乡耕种，指归隐田园
译文
人世间的光阴如波浪般急速流逝，漂泊在外的旅途就像浮云般轻盈飘忽。回头遥望故乡，只见青山在遥远的天边泛着碧色，十年来始终无法找到归乡耕种的办法。
赏析
这首诗以精炼的语言抒发了游子思乡之情和时光易逝的感慨。前两句用'急景如波委'和'浮云似盖轻'的比喻，形象地表现了时光飞逝和人生漂泊的无常。后两句通过'回首故山'的动作，将时空拉向远方，'十年无计'四字深刻揭示了游子有家难归的无奈。全诗意境开阔，情感沉郁，对仗工整而自然，体现了晚唐诗风的含蓄深沉。
创作背景
罗邺是晚唐著名诗人，与罗隐、罗虬合称'江东三罗'。他一生仕途坎坷，屡试不第，长期漂泊异乡。这首诗创作于其漫游期间，表达了对故乡的深切思念和功名未就、有家难归的苦闷心情，反映了晚唐士人在动荡时局中的普遍心境。