注释
苏马：指苏联和马克思列宁主义，暗指左翼人士
幽居：被软禁或隐居状态
蒋蔡：指蒋介石和蔡廷锴等国民党军政要员
胡儿：对日本侵略者的蔑称
汉号啕：中国人痛哭流涕
儿皇：指伪满洲国皇帝溥仪，含讽刺意味
忠悃：忠诚的心意
无矢：没有差错、毫无疑问
母事：像侍奉母亲一样侍奉
皇军：日本侵略军
汗马劳：辛苦劳顿，指为日军效劳
译文
左翼人士被迫隐居，国民党要员纷纷逃亡，
日本侵略者拍手称快，中国人民痛哭流涕。
伪皇帝溥仪的忠诚想必毫无虚假，
像侍奉母亲般侍奉皇军，辛苦效劳。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露了抗日战争时期的社会现实。前两句通过'苏马幽居'与'蒋蔡逃'的对比，展现了不同政治力量在民族危亡时的不同选择，而'胡儿拍手汉号啕'则生动描绘了侵略者的得意和国人的悲痛。后两句用'儿皇'这一极具讽刺意味的称谓，深刻揭露了汉奸卖国贼的丑恶嘴脸。全诗语言犀利，对比鲜明，情感强烈，体现了作者强烈的民族义愤和批判精神。
创作背景
此诗创作于1934年，时值抗日战争全面爆发前夕。陈独秀当时被国民党软禁在南京，目睹了国民党政府的不抵抗政策和部分汉奸的卖国行为，心中充满愤懑。'金粉泪'系列诗歌是他在此期间创作的重要作品，以南京别称'金粉地'为题，深刻反映了那个时代的民族危机和社会矛盾。