《金粉泪五十六首 其十八》近现代 · 陈独秀

注释

德赛：指民主（Democracy）与科学（Science），即新文化运动倡导的“德先生”与“赛先生”

圣功王道：圣功指儒家推崇的圣人之道，王道指以德治国的理想政治模式

忏除：忏悔消除，佛教用语

犯上无君罪：传统儒家观念中冒犯尊长、否定君权的罪过

金刚法会：佛教密宗的重要法会，此处喻指政治集会

译文

民主与科学从来命运相连，圣人之功与王道政治怎能分割。 忏悔消除那犯上作乱、目无君主的罪过，众人一齐来到这金刚法会之中。

赏析

本诗以辛辣的讽刺笔触揭露当时政治现实。前两句通过‘德赛’与‘圣功王道’的对比，揭示新思想与旧传统的本质冲突；后两句以宗教仪式为喻，讽刺政治集会的虚伪性。全诗运用反语手法，表面写忏悔赎罪，实则批判专制思想对民主科学的压制，展现了作者作为新文化运动领袖的批判精神和思想深度。

创作背景

此诗作于1934年，时值陈独秀被国民党政府关押期间。《金粉泪五十六首》是他在狱中创作的组诗，通过诗歌形式表达对时政的批判和对国家命运的思考。此诗针对当时提倡尊孔读经、压制民主思想的社会氛围而作，体现了新文化运动与保守势力的思想斗争。