注释
卜筑：择地建屋
藏修：隐居修德
尊前：酒樽之前，指宴饮场合
松暝：松林暮色
一枕秋声：卧听秋夜声响
风月：清风明月，指自然美景
谩劳：徒劳，此处为反语，意为尽情享受
渔樵：捕鱼砍柴的隐逸生活
南州：泛指南方地区
辋川：唐代诗人王维的别墅所在地，代指理想隐居地
译文
择地建屋隐居修行之地自然僻静，酒宴前诗词美酒汇聚众多贤人。
半山岩壁松林暮色时常隐藏鹤影，卧听枕边秋夜声响尽是山泉潺潺。
清风明月尽情用来酬答高雅兴致，捕鱼砍柴随处都可度过如水年华。
南方才俊人物依然存在于此地，山水间的幽静居所胜过王维辋川。
赏析
这首七言律诗以细腻笔触描绘李昭训山水别墅的幽静景致与隐逸生活。首联点明别墅的隐居性质与文人雅集的热闹场景，形成动静对比。颔联'半岩松暝时藏鹤，一枕秋声夜听泉'工整精妙，'藏'字写尽鹤的幽隐，'听'字凸显夜的静谧，营造出空灵意境。颈联转写主人的闲适生活，'风月''渔樵'意象典型，体现淡泊心境。尾联以王维辋川作比，既是对别墅环境的赞美，也暗含对主人高雅情趣的称许。全诗语言清丽，对仗工稳，在山水描写中融入深厚的人文情怀。
创作背景
此诗为唐代诗人牟融题赠友人李昭训山水别墅的作品。李昭训生平不详，应为当时隐逸文人。唐代士人盛行建造别墅别业的风气，如王维的辋川别业、白居易的庐山草堂等。这类题咏友人别墅的诗作，既是对友人生活环境的赞美，也寄托了诗人自身的隐逸理想。牟融生活在唐中期，诗风清雅，擅长山水田园题材。