注释
范使君：指诗人的友人范某，使君是对州郡长官的尊称
未秋为别已终秋：从不是秋天的时候分别，到现在秋天已经结束
咫尺：比喻距离很近，八寸为咫
娄江：古水名，在今江苏苏州一带
阻脩：既阻隔又遥远，脩同"修"，意为长
委曲：心中的委屈和苦衷
姑息：无原则地宽容，此处指勉强相处
依栖：依附他人生活
诹：咨询、商议，此处指需要谨慎考虑
家山：故乡
浩叹：长叹、深深叹息
搔首：用指甲挠头，形容愁思难解的样子
译文
从不是秋天的时候与你分别，如今秋天都已过完，
娄江虽然近在咫尺，道路却阻隔漫长。
心中的委屈只有你才能明白，
眼前唯独我一人在外漂泊流浪。
从来勉强相处都难以真正交好，
归根结底依附他人总需谨慎思量。
向西眺望故乡只能发出深深叹息，
迎着秋风挠头沉思，愁绪难以计量。
赏析
这首诗是唐代诗人牟融寄给友人范使君的抒情之作，表达了深切的思乡之情和宦游在外的孤寂感。艺术上，诗歌采用七言律诗形式，对仗工整，情感真挚。首联以时间跨度'未秋'到'终秋'表现分别之久，'咫尺'与'阻脩'形成空间上的强烈对比。颔联'惟君知'与'独我逐'的对照，突出知音难觅的孤独。颈联转入对人际关系的哲理思考，尾联'西望家山''临风搔首'的意象生动传神，将愁绪具象化。全诗语言质朴而意境深远，展现了唐代士人宦游生活的真实情感。
创作背景
此诗创作于唐代，作者牟融生平记载较少，从诗中内容可知其当时正在他乡为官或游历，与友人范使君分别已久。唐代士人常有宦游经历，与友人分别后通过诗歌寄情是常见的文学现象。诗中提到的娄江在江苏苏州一带，表明诗人可能在江南地区任职或游历，而'西望家山'暗示其故乡应在西方。这首诗反映了唐代文人官员的流动生活和真挚友情。