注释
批颊：打耳光，指受到羞辱
何颜：有什么脸面
妇人：此处指妻子或女性家人
忍辱：忍受屈辱
重黄金：看重金钱利益
高官我做：我做着高官
他何恤：哪里会顾及他人
廉耻：廉洁和羞耻之心
声声：口口声声
译文
被打耳光后还有什么脸面见家中的妇人，妇人忍受屈辱只因看重黄金利益。
我自己做着高官哪里会顾及他人感受，却口口声声用廉耻来教育国民。
赏析
这首诗以辛辣的讽刺笔触揭露了民国时期官僚阶层的虚伪面目。前两句通过'批颊'和'忍辱'的强烈对比，刻画了官员在家庭中的耻辱形象；后两句则通过'高官我做'与'廉耻声声'的矛盾，尖锐批判了那些身居高位却道德沦丧的伪君子。全诗语言犀利，对比鲜明，具有强烈的讽刺效果和社会批判意义，体现了作者对当时官场腐败现象的深刻洞察和强烈愤慨。
创作背景
《金粉泪五十六首》是陈独秀于1934年在南京监狱中创作的一组七言绝句。这组诗以'金粉'（指南京）为背景，深刻揭露和批判了国民党政府的腐败和社会黑暗。其十二 specifically讽刺那些道貌岸然的高官，他们表面上教导国民要讲廉耻，自己却行为卑劣，充分反映了陈独秀对当时政治现实的失望和批判态度。